Translate German Arabic المُقْلَة

extended Results

• die Minderheit (n.) , [pl. Minderheiten]
  قِلَّة [ج. قلل]
  more ...
• die Knappheit (n.) , [pl. Knappheiten]
  قِلَّة
  more ...
• die Verknappung (n.) , [pl. Verknappungen]
  قِلَّة [ج. قلل]
  more ...
• die Wenigkeit (n.) , [pl. Wenigkeiten]
  قِلَّة
  more ...
• der Tonkrugkühler (n.)
  قِلَّةٌ
  more ...
• wenige (adj.)
  قلة
  more ...
• die Fehlmenge (n.)
  قِلّة
  more ...

related Results

• der Augapfel (n.) , [pl. Augäpfel]
  مقلة العين
  more ...
• der Augenbinnendruck (n.) , {med.}
  ضغط داخل المقلة {طب}
  more ...
• der Hydrophthalmus (n.) , {med.}
  موه المقلة {طب}
  more ...
• die Endophthalmitis (n.) , {med.}
  التهاب باطن المقلة {طب}
  more ...
• der Bulbus (n.) , {ant.}
  مقلة العين {تشريح}
  more ...
• die Intraokularlinse (n.) , [pl. Intraokularlinsen] , {med.}
  العدسة المزروعة داخل المقلة {طب}
  more ...
• die Verfärbung des Augapfels (n.) , {med.}
  تغير لون مقلة العين {طب}
  more ...

Examples

• Die Gewalt begann während eines Protestes von Muslims gegendie Karikaturen in der nordnigerianischen Stadt Maiduguri; die Christian Association of Nigeria berichtet von mindestens 50getöteten Christen.
  بدأ العنف في المدينة النيجيرية الشمالية مايدوجوري أثناءاحتجاج نظمه المسلمون ضد الرسوم الكاريكاتورية، حيث سجلت الجمعيةالمسيحية في نيجيريا مقل ما لا يقل عن خمسين مسيحياً.
• In den USA nehmen die Menschen durchschnittlich 2 bis 4 %ihrer gesamten Energiezufuhr in Form von Transfetten zu sich, dieam häufigsten in frittiertem Fastfood, Backwaren ( Kuchen, Kekse, Muffins usw.), abgepackten Snacks, Margarine und Brotvorkommen.
  وفي الولايات المتحدة يبلغ متوسط استهلاك الدهون غير المشبعةما بين 2 إلى 4% من الطاقة الإجمالية، ومصادرها الرئيسية المأكولاتالسريعة المقلية، والمنتجات المخبوزة (مثل الكعك والفطائر)، والوجباتالخفيفة المغلفة، والسمن النباتي المصنع، والخبز.
• Es gibt Brathähnchen, süße Kartoffeln, Brot und Apfelkuchen.
  لدينا دجاج مقلّي، البطاطا الطازجة، الخبز والذرة والتفاح
• Die Düsen braten Hühnchen im Hühnerstall.
  تخرج من عوادمها النفاثة دجاج مقلى
• lch habe dir etwas zu essen dagelassen.
  لو اتيت في تلك الاثناء فقد تركت لك الغذاء قليلا من البطاطس المقلية
• 2 Chateaubriands, gegrillt.
  .اثنان شرائح (بريان)، مقلية
• Und die Küche soll was zu essen zaubern. Schinken wäre gut, Steak wäre besser.
  ثم أخبري المطبخ بتحضير غداءنا البيض المقلي مقبول الا اننا نفضل شرائح اللحم
• Hol 'n paar Paprika und Würste!
  أين السوسيس و المقليات ؟ احضروا الفلفل و المخللات
• Mein Gott, schiebe ihn durch den Augapfel.
  بحق السماء فقط ضعها عبر مقلة العين هنا
• Ich esse nur noch im Hilton. Ich esse nur Steak, Pommes und Ketchup.
  سآكل في الهيلتون كل ليلة الستيك وبطاطا مقلية وصلصة